広告

NPOクメール ボランティアさん 募集中♪

カンボジアでボランティアをして見ませんか? お申し込みフォーム

2013年1月27日日曜日

吉報!

「第3回のど自慢大会」(在カンボジア日本国大使館主催)のシェムリアップ予選が1月27日に行われました。
応募者26組から本選へ進出出来るのはわずか4組。
国際日本文化学園からは、ブンチアン リヒエン君がうっとりするような声で「真夏の果実」を歌い、見事予選通過です!
本選は2月23日(土曜日)13時~17時、プノンペンのカンボジア日本人材開発センター(CJCC)で行われます。
(本選出場は全部で18組だそうです。)
皆様ご声援下さいませ!

2013年1月15日火曜日

NHKをご覧になってのご意見・ご感想、第2弾です

T.M.

P大学のTです。お世話になっております。C会報原稿のお願いでメールします。

NHKの番組を拝見しました。収録時の対応は大変だったと思いますが、放送後の反響は大きいものがあったと思います。そのNHKの番組に関連して、C会報の原稿をお願い出来ないでしょうか。

もし可能でしたら、

※NHK番組収録に至った経緯

※収録時のあれこれ(教師側の苦労や、学生側の反応など)

※放送後の反響

などを中心に、

※エッセー風のスタイルにして、

※A4・2枚(日本語+クメール語訳)位の分量で、

※写真1〜2枚を付け、(なければ、当方にて、番組場面を写真に仕立てます)

※1月の終わりごろまでに、お願い出来ないでしょうか。

お忙しいところ、誠に恐縮なのですが、ご執筆願えれば、幸いです。ご検討のほど、宜しくお願い申し上げます。

 

K.Y.

私はテレビを持っていないので、携帯電話のテレビ機能で番組を拝見しました。ただ、最初の部分だけは、電波の状態が悪く受信できず、残念ながら見逃してしまいました。ビビが出演している時間が短かったのが残念でした。短い時間でしたが、ビビの授業風景、良かったです。生徒のノートを使って、具体的にとても解りやすく、生徒の興味を引きながら教えているのを見て、流石だなと思いました。もう少し、ビビの本格的な授業風景や普段の生活の様子等を見られたら良かったのですが。

ドキュメンタリーと違って、だいぶ演出がある様な内容だったので、取材に協力して色々対応するのは、大変だったのではないですか。

 

I.A.

15日の番組、見ました!

アンコールワットへいらしたときの先生の三つ編みが可愛かったですね。日本人だから日本語が教えられるなんて大間違いと言うのは承知していたつもりですが、改めて反省させられました。

 

U.Y.

こんにちは。以前修論のためのインタビューをさせて頂いたR大学大学院のUです。

15日に放送された仕事ハッケン伝、拝見しました。放送を見た大学内の教授陣やうちの両親は、鬼先生の指導はたいしたもんだね、ツボをしっかり抑えた指導だね、と口にしていました。

余談ですが、私がアンコールワットに行ったときに案内してくれたガイドは一二三教室出身のエン・センヒャクさんでした。昔お世話になったアキラさんもそうですね。


P.W.さん

先進国と発展途上国が比較されて進む番組に見えました。比較の対象にもならない程の差が有ったのでそれほど気にはなりませんでしたが、、、。

 

S.R.さん

まさか自分が映っているとは思わなかったので、画面に自分の顔が大きく出て来てびっくりしました。

 

Y.P.さん

お客様をご案内している時間だったので、自分では見られなかったんですが、友達に「映ったよ」と言われて、見られなくてとても残念でした。再放送が有ったら教えて下さい。

 

Y.C.さん

色々な人に「良く映ってたよ」と言われていますが、放送時間は仕事中で見られなかったので、写真やビデオを見せてもらいました。昨年初めて日本に行けて、今回はNHKに出られて、いい事が続いています。また日本に行きたいです。

 

H.R.さん

先生、NHKを見ました。凄かったです。先生や皆さんが見えて、良かったです。

 

S.S.さん

テレビに出る事を知って、テレビを見ている時とても緊張しました。テレビに出られるとは思っていなかったので、本当に映った時はとても嬉しかったです。自分がテレビに映っているのをもう一度見たいです。

しずよ先生、一二三先生の学校に来て下さって、本当に有難う御座いました。しずよ先生に幸せが訪れて、次の試合で勝つ様にお祈りしています。

 

D.S.さん

テレビに映ってとても嬉しかったです。生まれて初めての事で、誇りに思います。わざわざこの学校に撮影に来て下さって、有難う御座いました。しずよ先生がお元気で益々綺麗になります様に祈っています。撮影に来て下さった皆様に感謝します。皆様の事が大好きです。

 

P.Y.さん

こんにちは!しずよ先生お元気ですか。私達は今でも皆先生の事を思い出しています。NHKを見ていた時、自分が出ていて、生まれて初めての事でもありますし、とても嬉しかったです。けれども、友達が自宅のテレビでNHKが見られない事も有って折角の放送を見なかった事は、残念に思っています。皆の代わりに謝ります。けれども、私達はしずよ先生がその事で私達の事を叱ったりはしないと確信しています。最後になりますが、撮影の初めから終わりまで、真剣に色々教えて下さって本当に有難う御座いました。先生のご健康とお仕事のご成功を祈っています。

2013年1月11日金曜日

皆様よりお寄せ頂いたご意見・ご感想です。

N.T.

鬼 一二三さんの日本語学校

カンボジアの日本語学校でしずちゃんがすごろくを使った授業の様子をNHKの「仕事ハッケン伝」

https://www.youtube.com/watch?v=aXFzFETJVSo

 

O.T.

先生おはよう御座います。

NHKテレビの「しずちゃん先生」見ました。先生の素晴らしい活動が、紹介されて感動しました。

今年は2月にシェムリアップに行きます。また、お会い出来る日を楽しみにしております。

「子供たちの未来を創る教育」素晴らしいですね。益々のご活躍、祈念しております。

 

G.A.

鬼一二三様 ご無沙汰しております。

昨年、錦地ではお世話になりました。心から感謝申し上げております。

また、この度はテレビ放映のご案内有難う御座いました。拝見し、改めて錦地での活動の意義や教え方の上手な事に感じるもの多々御座いました。

Sさんには私自身、今も大変お力添えを頂いております。

どうぞこれからもご壮健にてご活躍されます事を心よりお祈り致しております。

 

I.S.

ヨアンさんがよく映っていましたよ。チャヤ君の説明も日本語が出来るとどれだけいいか分かって良かったですよ。孫も呼んで一家総出で楽しみました。先生は凄く教え方が上手だって分かりました。

皆の書初も映っていましたよ。

資金が足りないから建設が終わらないとでも言えば良かったのに。

しずちゃんも最後は日本語学習の上でとても重要な「ひとつ、ふたつ」が教えられていい先生になれたと言うストーリーでしたよ。

 

N.T.

懐かしく拝見しました。相変わらずお元気ですね。

 

S.T.

ちょっと怖いけれども教え方が凄〜く上手な先生って言う感じでした。これで超有名人ですね!

 

O.T.

家族揃って、仕事ハッケン伝を見ました。

喪中の葉書に、仕事ハッケン伝のことを書き加えたり、母の友人や、支援して下さった昔の生徒さんなど、出来る限り、お知らせしておりました。

良い番組ですね(^-^) ありのままの一二三さんが映っていたので、とても嬉しくなりました。素晴らしいですね(^-^)

もう一人のラーメンの巻も良かったですし、本当に良い番組だと思いました。

テレビを通して、多くの方がカンボジアの事を認識し直したことでしょう。一人でも、興味を持ち、支援して下さる方が、増えるといいですね(*^_^*)

大した事をした訳でもないのに、何だかホッとしました。

この度は、本当に、おめでとう御座いました!(^^)!

 

G.S.

知人に番組紹介をしておいたのですが、番組を見ての感想は知人と同じでイマイチでしたけど久し振りに見る一二三さんは元気そうで安心しました。もっと一二三さんが映っていればね。

来週中に何とか支援物資を送りますね。

一昨年と昨年は私にとってはとても悪い年でした。今年は良い年になって皆さんに会いに行けるとよいのですが。

 

S.K.

NHKの正月番組、「仕事ハッケン」おめでとう。大変な宣伝になって良かったね。

NYのラーメン作り番組と交互に出るので、落ち着いて見られなかったけれど貴方の姿はたっぷり拝見、仕事も順調、学校の建設具合もよく分かったよ。学校の宣伝にはなったはずだから今後もかなり問い合わせがあるでしょう。良かった!

それにしても、山崎さんがなぜ、カンボジアなのかさっぱり分からん。生徒たちは、もっと理解出来なかったと思うけれど、目が輝きいい生徒に囲まれた鬼先生は幸せだね。

貴方の映りはおしとやかで慎ましく厳しい先生に見えたよ。今年も頑張ろう!

記念の画面を分割して随時、送ります。

 

A.A.

一二三先生 S大学4 Aと申します。明けましておめでとう御座います。今年も宜しくお願い致します。

本日放送の「仕事ハッケン伝」拝見しました。日本語を教える難しさや一二三先生の偉大さ、生徒の方々の学習に対する意欲や明るさ、笑顔が非常に印象的でした。とても感動しました。

オカマちゃんやソヘーン君もよく映っていたし、他にもお会いした事のある皆さんをテレビを通して拝見する事が出来て嬉しかったです。

非常に本日の放送を楽しみにしておりましたので、嬉しさのあまりご報告させて頂きました。

今後とも宜しくお願い致します。

 

O.I.

手厳しい文字通りの鬼先生と頑張るしずちゃんを軸に、真摯なヨアンさんの物語りが伏線にされた構成でした。フルネームも出ましたし、授業は勿論、トイレや風呂掃除も台所も2人が中心。シメではスタジオで、皆からの手紙の束から、ヨアンさんからのを読み上げ、手紙の文面も大きくアップで映し出されました。

写真は撮らなかったけれど、シェムリアップの町や、遺跡に行った時の3人のシーンも良かったですよ。

マジメ君も大分で見たかしら・・・

パイさんにアコン君やオカマ達も、クラスの学生たちも、とても良い表情のシーンが出ていました。

すごろくも面白かったし、パーティー会場の辺りでは、皆の歌声がBGMで響いていたし。

 

Y.N.

鬼一二三様 初めまして、R大学2Yと申します。突然の連絡、お許し下さい。

本日15日、NHKの番組「2013新春SP 大志を抱け!世界で仕事ハッケン伝」で、鬼先生のご活躍を拝見させて頂きました。テレビという画面を通してではありますが、自分の中で熱いものが湧き上がり「現地のカンボジアの日本語を学ぶ方と交流したい」「何か力になりたい!」「この先生の元で学びたい!」と強く思いました。

私は高校時代から途上国に興味があります。しかし、途上国支援の物資の支援や寄付ではなく、現地で、現地の人と直接出会って、役に立ちたい、何かを得たい、学びたいと思っています。日本語を学ぶ生徒さんと共に、自分自身も一緒に成長したいです。私は際立った特技もなく、個人の小さな力ではありますが、鬼先生のお手伝いさせて頂けないでしょうか。

このような突然のお願い、無理を言っています事重々承知しております。この23月の大学のお休みを使って、何か自分が出来る事は無いかなと模索しており、今日このNHKの番組を観て、これしかない!!と感じました。番組後、インターネットで鬼先生と国際日本文化学園の記事やブログを拝見して、再度自分の意思を確信、自分の熱い気持ちを優先させてしまい日にちや宿泊場所や行き方等真っ白な状態ではありますが、連絡させて頂きました。(鬼先生の連絡先ですが、こちらを利用させて頂きました。 http://blogs.yahoo.co.jp/npohowto21/24512212.html

突然で本当に申し訳ありません。鬼先生のご都合宜しい時にでも返信頂けたら嬉しいです。

 

I.M.

お返事頂いてビックリです。リテラシーというのは平和の基礎かなと思っていたところの放送でした。真珠湾を日本軍が攻撃したとき、日本人の大部分が歓喜したそうです。人間のリテラシー欠如が大変な悲惨を招いたと言う事も出来るでしょう。カンボジアで起きた戦争の悲惨は今日にも続いていると思います。

この原因の一つにリテラシーの不足を挙げる事も出来るでしょう。良い生徒は良い教師からとと感動致しました。ご健闘をお祈り致します。

 

S.N.

鬼一二三様

日本時間519時半からの「仕事ハッケン伝」拝見しました。ナーさんも鬼先生の御指導のもと、あの学校で学んだ事を思うと、親しみが湧きました。と、同時に言葉を教える事の意味を、(これは自国の言葉であっても、同じ事ですが)再認識しました。留学生も育っているご様子、益々のご発展をお祈り致します。ナーさんは元旦に奈良のうちに遊びに来てくれました。元気にしていました。

 

M.M.

鬼一二三先生様

昨年1211日津軽三味線公演では大変お世話になりまして誠に有難う御座いました。お陰様で、記憶に残るカンボジアでの公演のスタートとなりました。合せまして親しみ込もる司会進行までお願い致し本当に有難う御座いました。

さて、昨日NHKでシズチャンの日本語先生体験の放映を拝見致しました。

鬼先生の現場でたたき上げられた教え方を拝見し、とても真似の出来ない凄さに驚かされた次第です。学ばれた方々がガイドまたお店で活躍されておられる姿に日本語習得が生きる基盤となっている現実から、学ぶ事生きる事、ご苦労も垣間見た次第です。

こちらでは本年ことの他寒い冬となっております。

お仕事ご多忙の由、健康にご留意の上ご活躍の事ご祈念致しております。

またお目に掛かれます事楽しみに致しております。

 

T.M.

鬼先生 明けましておめでとう御座います。昨年は大変お世話になりました。今年の日本はとても寒くて、暑い国で裸みたいな格好をしていた事が嘘みたいです。

昨日、NHKの番組を家族皆で見ました。

セミナーの思い出が蘇って来たのと、カンボジアでの生活が恋しくなったのとで涙ぐみながら見ていました。たった半年ほど前の事なのに、懐かしくて・・・。

私は11月から、技能実習生の労務管理をしている団体の職員として働いています。

私がここで働きたいと思ったのは、一つはベトナムと深く関わっていきたいと思ったこと、もう一つはこれから先、カンボジア人の実習生の受入も考えているところだそうで、動き出す時に私もそのプロジェクトに参加したいと思ったからなんです。もしかしたら、今月、理事長や部長らが視察でカンボジアへ行くかもしれません。

「荷物持ちでもいいから付いて行きたいー!!!」 と駄々をこねてはみたものの、今回はたぶんダメだと思いますが、かけがえのない経験をさせてくれたカンボジアの人達の為になる事をこれからずっと(おばあちゃんになるまで)やって行きたいなと思っています。

実習生がいると、なかなか連休が取れないのですが、もし仕事で行けなくてもカンボジアには行きたいなと思っています。その時には、是非、鬼先生の学校を訪問させて下さい。

テレビ見ましたのメールのはずが、長くなってしまってすみません。

カンボジアは乾季に入って過ごしやすいのでしょうか。暑い暑い毎日、お体に気をつけてお過ごし下さい。

追伸:テレビ、マジメ君が全然映っていませんでしたー!残念!!!

 

M.M.

鬼 一二三様 明けましておめでとう御座います。

昨日、「NHK仕事ハッケン伝」を拝見しました。

元気に活躍していらっしゃるようで、何よりです。一緒に見ていた母も「日本語教師って大変ね。でも素晴らしい!一生の仕事ね。」と感心していました。

私も何か涙が出そうでしたよ。一時帰国の際は是非お知らせ下さいね。私もいつかアンコールワットに行ってみたいです。

今年も体調に気を付けてお互い頑張りましょう。

 

I.K.

一二三様 昨日、NHKを見ました。

しずちゃんの真剣さに感動しました。それから、子供たちがとても可愛かったです。あの笑顔は最高ですね。やっぱり言葉を教える事は奥が深いですね。一二三先生、厳しかったです。(^_^)

しずちゃんは、仕事の関係でしょうが、途中で一度日本に帰った事が良かったのでしょうね。準備が出来たし。

一二三さんのお宅と言うか学校も懐かしかったです。

また伺いたいです。夏の体調不良の事もあるので、しばらく難しいですが^o^。また、ご連絡します。

 

T.T.

一二三先生へ!!!!!!

頑張ってますね。子供たちの笑顔が素晴らしいですね。万歳!!!!

何時か是非行ってみたいね。<歌おう楽しい歌>を送りますね。住所と部数をお知らせ下さい。

それと校歌の歌詞を送って下さい。直ぐ作曲をします。

 

H.A.

鬼 様 明けましておめでとう御座います。本年も宜しくお願いします。

さて前回連絡して頂いた「NHK,仕事ハッケン伝」の番組を見ました。カンボジアに行った事の有る人にも連絡しました。

私は、鬼さんのカンボジア人への日本語教育の理念・指導がよく理解出来ました。現地の人に、簡潔に分かり易く指導され、かつ、現地の人の要求をくんだ対応には感動しました。ナーさんやマジメ君が日本に留学する意欲や勉学心を知る事が出来ました。

それから、学生の皆さんが、しずちゃんにお礼の手紙を書いた事は、私の手品へのお礼に手紙を下さった事と同じで、鬼さんの心遣いですね。手紙をくれた生徒さんの字は綺麗ですね。感心しました。

鬼さんの学校が益々発展される事を期待しています。

 

K.N.

一二三先生 今晩は。

旅行中はお世話になり有難う御座いました。お陰様で楽しい時間を過ごす事が出来ました。

そちらで撮影した写真をお送りしますね。フラッシュがなくブレている物もありますが、生徒さん達にも見せて上げて下さい。

昨日のNHKも見ましたよ。

ヨアンさん始め、お話しした生徒さんも多く映っていて、改めて親しみを感じました。

アンコールワットを再訪するか、或いは他の東南アジア諸国に行く際に立ち寄るなど、是非またお邪魔したいと思っています。その際はまた宜しくお願い致します。

 

M.K.

一二三先生 時下益々御清栄の事とお喜び申し上げます。

さて、先日よりご連絡頂いておりました『ハッケン伝』ですが、昨日放送となりまして、小生も拝見させて頂きました。

先生のご尽力が十分に伝わる素晴らしい内容だったと思います。

しずちゃんが苦悩していた姿は、『当たり前に使っている日本語を教える』事の難しさを改めて皆に教えてくれました。(私も身をもって感じました・・・。)

相変わらずご多忙な様ですが、お体には十分お気を付け下さいませ。

あー、また行きたくなったなぁ・・・。

 

F.H.

L LFです。新年明けましておめでとう御座います。

NHKの番組を見ましたよ。これだけ長い時間放映してくれるとは、予想もしておりませんでした。本当に、おめでとう御座います。ハードディスクレコーダーで録画しましたので、DVDに焼くことが可能です。ご希望があれば、送付しますが、如何ですか。

 

S.Y.

一二三先生 ご無沙汰しております。久しくyahooメールを開いておらず、返信が遅れました事お詫びいたします。

NHKは実家の北海道で昨日見ました。先生らしさがとてもよく捉えられていた流れでした。映像に出てくる顔見知りの人たち・・・・シェムリアップが懐かしくなりました。

ルッティーとソヘーン2人とも、日本へ来る事になったんですね。何だか自分の事の様に嬉しいです。

1月末にはまたそちらに戻る予定です。また、宜しくお願い致します。

 

T.T.

鬼先生 明けましておめでとう御座います。今年もお元気にご活躍下さい。

昨夜、お知らせ頂いていた「仕事ハッケン伝」を見ました。新しい教室、先生の笑顔、カンボジアの子供達を思う気持ちが心地よく伝わりました。

こうして日本語を教えてもらい、育ててもらったナーさんの姿と重なり感動でした。ナーさんは見ているかなと思い電話したところ「見ています。オトウサンも見ていますか。」と明るい声でした。

ナーさんは1222日に深夜バスで上京し、浅草のNさん宅〜世田谷の拙宅〜千葉のFさん宅を1泊ずつして、忙しい日程ながらも 色々良い経験をした様です。

日本でお世話になっている方達へも年賀状を出した様で、我が家にも届きました。

4月から何処の大学で勉強するのかが気掛かりの様でした。(少し体重が増えた事も気にしていました。)明日7日から授業も始まるとの事です。

鬼先生の育てた人材が着実に育っています。我々も日本で少しでもお手伝い出来れば嬉しいです・・

 

S.Y.

テレビ終わった!! 感動した(´;ω;)

日本語を教えるのは難しいな。しずちゃんと一緒に考えたけど全然上手く説明出来ない。

研修の時思い出したー。

お昼の時に『やばい』の意味を教えられなかったという……。

生徒の皆さん、かなり吸収が早いんですよね。

私なんか中学から6年間英語勉強してるのに、どうしてこんなに話せないんだろう()

そうそう、私の親友が日本語教師目指して頑張ってるんです。

ちゃんと観たかな…。

さて、皆頑張ってるし、私も負けない様に頑張らなくちゃ!!

 

K.J.

謹賀新年 お元気でしょうか?。

シェムリアップは如何でしょうか。寒中の寒さ厳しい当地です。

年末年始はどちらにてお迎えでしょうか?。日本へ帰国中でしょうか?。もしそうでしたなら!と、メールしました(そうでしたならリメール頂けましたら幸いです)。

ご連絡頂いていました、一二三先生と、しずちゃん先生の番組、録画もして拝見しました。

拝見して「一二三先生の番組でした!!!」と思うのは私だけでしょうか?!。

建設中の現校舎にてのソピアさん婚礼パーティーがあったことを思いながら、早く新校舎を訪問したいと思いました。

今年も良き一年でありますよう祈願しています。

 

K.K.

15日(土)より、NHK総合テレビの「仕事ハッケン伝」での国際日本文化学園の様子、見ましたよ。

知っているから教えられると言う事ではないと言う事を実感しました。

私も少し世界遺産の講座を担当させて頂いておりますが、正しくこの事を感じています。どう教えるか、伝えるか、相手によっても違って来ますよね。

それにしても、鬼さん、お元気そうで、余裕でしたね。参考になりましたよ。

 

S.Y.

鬼先生

NHK見ました。各方面からいろいろ反応あったと思いますがどうでしたか?

地デジは画面が綺麗なため、顔の細かい年輪が認知出来ました。。。

また温かく優しい先生と言うより、冷酷な印象が前面に出ていたばかりか、クメール語を使用した場面が無かったので、少々違和感がありました。

現地に溶け込み一生懸命にこなしている印象は伝わりましたが番組としての仕上がりは、貴女にとっては不利でしたね。(まあ、タレントが主役だから止む無しか・・・)ただ相変わらず元気で生活しているようなので安心しました。

既にネットで見られたかもしれませんが、ご要望あらばDVD化(VHS化がいい?)しますのでご遠慮なくどうぞ。

※前回のメールのアンコールワット関連のDVDについては、CPRM解除に苦戦しているのでしばしお待ち願いたく。

 

M.C.

鬼様

5日に録画した「仕事ハッケン伝」昨日やっと見る事が出来ました。生徒の皆さんのレベルの高さに流石鬼先生は凄いと思いました。DVDcopyしようと思っています。

イギリスに6年間居りました時に、日本人学校補習校の講師になって欲しいと頼まれましたが、育児中でお断りしてしまいました。今になって思えば、折角のチャンスをお断りしてしまい勿体無い事をしてしまったと残念に思っています。娘や息子にはチャンスを活かすようにと常に申しております。病を機に、治療が一段落しましたら、学校司書から一学生に戻り、学校司書と司書教諭・図書館司書の勉強をし直したいと思っております。勉強したい時が一番知識を吸収出来る時で年齢は全く関係無いと思っています。

「仕事ハッケン伝」はとても良いになりました。有難う御座いました。カンボジアで日本語を教えている鬼さんの事を思い、私も頑張るぞと元気が湧いて来ました。これからも大変な事が多々有るかと思いますが、健康に留意され、益々のご活躍をお祈りしております。

 

H.N.

鬼さん 新年おめでとう御座います。いつも色々なお知らせ有難う御座いました。

5日のNHK、見ました。鬼さんの優しい指導の様子と素直な学習者の皆さんがしずちゃんを励ましながら学ぶ姿がとても印象的でした。しずちゃんも枠に捉われずに自分が伝えたい事、伝えられる事を模索している様子もとても好感が持てました。あのような番組になるまでには、鬼さんも横できっと沢山お手伝いをされたんでしょうね。でも、海外の日本語教育を日本の多くの人に知ってもらうためにもとてもいい番組だったと思います。

今年も鬼さんにとって、また一二三日本語教室の皆さんにとって実り多い年になりますよう、お祈りしています。

是非また帰国された折にでも時間があったら、センターにお立ち寄り下さい。お会い出来るのを楽しみにしています。

 

K.M.

鬼先生 今NHK『仕事ハッケン』でしたか、今見終わったところです。本当に参考になりました、すごろく良かったですね。ドキュメント番組の中だけでも色々参考になりました。

数も、所有の『の』と言うか『これは私の〇〇です』もP大学では座学中心でさっさと教えなければならず直説(接)法の日本語教育はまだまだ本当に模索中です。

 

K.K.

家内と一緒に見せてもらいました。良かったですよ。これからも頑張って下さい。

 

M.H.

ソヘーン君が名入りで何回も出て、アッタイさんもリット君もワンナー君も、カンボジアティータイムのお店も良く出ていましたね。ヘルシーってもう分かりますね。

 

U.A.

明けましておめでとう御座います。今年も宜しくお願い致します。しばらく留守にしておりましたが、昨夜戻って参りました。

鬼会長が出ていらっしゃる番組「お仕事ハッケン伝」、日本で放送を見ましたが、とっても良かったですよ!

皆様も1時間後は是非NHKをご覧になって下さいね。

ホームページ内のお仕事図鑑も先生らしさが満載でとても素敵です。

http://www.nhk.or.jp/hakkenden/zukan/zukan0105_2.html

 

W.A.

見逃した方はこちらをどうぞ。

http://channel.pandora.tv/channel/video.ptv?ref=em_over&ch_userid=bimbom&prgid=47219632&categid=all&page=1

 

S.Y.

先生、おはよう御座います。昨年8月に生徒6名とお世話になりました、福島県立A高校のSです。本年も宜しくお願い申し上げます。

さて、先日の「NHK仕事ハッケン伝」、拝見致しました。

日本語教師としての先生のスキルの高さや、カンボジアの若者達を思う気持ちがとても伝わって来ました。建物の様子や、生徒達の様子も懐かしくも嬉しく拝見致しました。

しずちゃんが「すごろく」をする場面も良かったです。私たちの今後の活動にも取り入れたいと考えています。

オカマ君とソヘーン君の訪日、おめでとう御座います。

当方は福島県郡山市に御座います。復興の様子をご覧になって頂ければ幸いです。

当地は毎日氷点下の冷え込みです。オカマ君とソヘーン君にもその旨お伝え頂ければと思います。

先生に於かれましても、どうぞご自愛の上、変わらぬご活躍をお祈り申し上げます。

取り急ぎご挨拶申し上げます。

 

A.Y.

鬼さん

昨日、NHKワールドプレミアムで一二三日本語学校で日本語教師にチャレンジするしずちゃんを見ました。撮影の舞台裏では、色々と大変な事もあったのではないかと思います。でも、鬼さんの事ですから、小さな事にはこだわらず、適切な対処で切り抜けられただろうなと推察しています。

鬼さんの元気な姿も拝見しました。鬼さんは全然変わらないですねえ。年を取らない秘訣は何ですか? 生徒達から元気の素をもらっているのかもしれませんね。生徒さん達の明るい笑顔もとっても素敵でした。

55日の弁論大会には鬼さんもプノンペンまで出て来られるでしょうか。再会出来ると嬉しいです。では、また。

 

I.Y.

鬼一二三様 NHKで放映されたで映像で教室の近況と元気で活躍されている様子を拝見しました。Yロータリークラブの会員にも見てもらっていますので例会で皆さんの感想を聞いてみます。家内はまだシェムリアップに行っていませんが放映された教室の様子を見ていずれ訪問したいと言っています。帰国される予定が決まったらご連絡下さい。クラブで教室の近況を伺いたいと思います。本年のご活躍を祈念します。

 

I.Y.

鬼さん

昨夜放映された仕事発見伝ハッケン伝で鬼さんの日常を拝見しました。

私も、人の為になる事、じっくり考えて自分なりの結果を出したいと思いました。

早くお会い出来るのを楽しみにしています。ではお体に気をつけて。

 

T.T.

あの、うちにも来たお姉ちゃんが出てたよ。よく頑張ってるね!見ました見ましたよ!凄い事されてるんですねー

 

O.K.

鬼先生 明けましておめでとう御座います。

昨日まで休暇を頂いていたのですが、帰宅して、偶然番組を拝見しました。

とても面白かったです。先生が如何にシェムリアップの日本語人材育成に貢献していらっしゃるか、改めてその功績に感銘を受けました。

カンボジアの国と国際日本文化学園に対する反響が益々大きくなるといいですね。

また面白い情報があれば是非お知らせ下さい。

それでは今年も宜しくお願い致します。

 

S.T.

テレビが来るから凄いのではなくて、凄いからテレビが来るのですね。鬼先生はとてもカッコいいと思いました。

私のゼミの教授が「素晴らしい事を言っていました。今度授業で番組を見ましょう。メジャーデビューおめでとう御座います。」と言っています。

 

M.J.

昨日のNHKの放送楽しく拝見させて頂きました。

まさかあんなに長い時間の番組だとは思いませんでした。ヤム・チャヤさんがお元気そうで何よりです。

 

S.K.

友人が「ヨアンさんは利発そうな子ですね。将来が楽しみです。先生は芯の強そうな方ですね。」と言っていましたよ。私も同感です。

国際交流基金によりNHKに紹介されたと言う事は、世界の日本語教育機関の中で一番と認められたと言う事です。今後、民放からも番組出演依頼があるでしょう。

 

F.T.

見ましたよ いつもと変わらないそのまんまの先生。良かったですよ。歌も踊りも出来るし芸能人いけるかも・・・・・。

 

F.M.

ひふみ先生、こんにちは。Fです。

7日の番組、プノンペンにて、代表のNと一緒に見ておりました。

これまで巣立った生徒たち、しずちゃんの葛藤、そしてひふみ先生の指導の仕方と責任感に感銘を受けました。とても素敵な番組で、見る事が出来て良かったです。私達も頑張ります。

 

C.T.

テレビ!素晴らしかったよ!貴女らしいよ!万歳!

 

N.W.

一二三先生、Nです。遅ばせながら、昨年は本当にお世話になりました。改めまして2013年もどうぞ宜しくお願い致します。

あの放映のあった日はW会長がやっている孤児院に行っていたのですが、とにかく放送前に絶対に戻って来ようと決めて、しっかり拝見しました。本当に心から感動しました。しずちゃんとのギャップが面白かったです。そしてしずちゃんが最後、手紙を嬉しそうに読んでいたところなど、泣けてしまいました。その晩から、扁桃腺が腫れて熱が出て来てその翌日はダウンしてました。感動のあまり熱?が出たのかもしれません。()

一二三先生、本当に感動しました。改めて素晴らしい人の人生を変えるお仕事だと思いました。2013年、益々のご活躍をお祈りしています。

 

S.K.

鬼さん!!大阪のSです!

先日テレビ拝見しました。感動でした。私は50歳の主婦でナースで働いています。

 

Y.M.

鬼先生、拝見しました。日本語って本当に難しいですね。卒業生のご活躍をとても嬉しく思います。ヨアンさんの手紙に感動の涙です。

 

S.Y.

鬼先生、明けましておめでとう御座います。私は見逃しましたが、同僚達はとても興味深い内容だったと口々に言っていました。マジメ君とかもTVに出たのかな。皆さんに宜しくお伝え下さい。機会を作ってまた是非伺いたいです!

 

U.K.

先日はテレビ拝見させて頂きました。流石に大ベテランの一二三先生、穏やかな笑顔で対応しておられるお姿が印象的でした。お教室も2度伺ったので、映像が身近に感じました。

今年も先生と生徒さん方にとって良い年となります様に!

 

O.T.

初めまして、Oと言います。先日テレビで一二三さんの事が放送されたと友人からよく実家に電話が掛かって来ます。自分は、番組を見逃してしまったのですが今度再放送があったら絶対チェックしようと思います。海外で活躍されているのを知って、刺激を受け、自分も頑張らねばと励みになります。

珍しい苗字が同じだったので遠い親戚かと思いメッセージを送りました。失礼しました。

 

K.M.

素晴らしい活動の様子が拝見出来ました。こんな風に苦労されながら教えておられるのかと感心しながら家内と見せてもらいました。これからもカンボジアの人々の為に頑張って下さい。

 

N.M.

文法の問題は「え、どう違うのかしら、どう説明したらいいのかしら」としずちゃんと一緒に悩んでしまいました。それを簡潔に説明されて、やはりプロだと感心しました。シェムリアップに行った時に日本語のとても上手なガイドさんに案内してもらいましたが、一二三先生に習ったと言っていました。流暢に話せるようになるまで指導されるのは大変なご苦労なのでしょうね。

 

N.Y.

いつもお気遣い有難う御座います。お知らせ頂いたテレビ番組、日本の家族にも知らせ拝見しました。先生のご活躍が何よりの励みになります。

 

N.J.

鬼一二三先生 NHKTV殆ど全員拝見させてもらいました。鬼先生のバイタリティーに皆感心しておりました。有難う御座いました。人に教える事は本当にご苦労がありますね。お会いする事楽しみにしております。先ずは御礼まで。

 

 

カンボジアの皆さんより

 

C.N.

先生、相変わらず綺麗です!チャヤさんも、リダーさんも、パイさんも映っていて、テレビを通して昔の友達に会えた様で、懐かしかったです。しずちゃんは日本ではとっても有名なんですよ!

 

C.S.さん

外国人の私は日本語を教えるのに苦労していて、授業中に行き詰まる事も多いですが、日本人だって教えるのは難しいんだと知り、安心しました。

しずよ先生が頑張って、本当に初級の子供達にゲームを通して語彙や物の数え方を伝えた事にとても感動しました。

日本人は授業に出たくなくても学校に行かされていると聞き、何故同じ子供達でもそんなに違うのかなと思いました。学校に行きたくても行けない子供は沢山いるんです。私自身も、本当は大学で勉強を続けたかったんですが、長女なので家事や家計を助けなければならなくて、諦めざるを得なかったんです。成績は良かったんですよ。

今からでも行きたい気持ちはありますが、講義内容や教育制度がきちんと整った大学は地方には無く、行ってもお金の無駄になるだけなので行きません。日本人はいい学校が選べていい教育が受けられるのにどうして授業に出たがらないんですか。

確かに勉強は苦しい事も有りますが、したくても出来ないのはもっと辛いです。

しずちゃんが、カンボジア人は生きる為に勉強し、仕事をしなければならないと言う事に気付いて、自分の生き方を見直してくれて嬉しかったです。

 

N.W.さん

番組を見ている間、感動していて、皆様に「有難う!」と伝えたい気持ちで一杯でした。私は自分がテレビに出られる等とは思った事がありませんでした。一生に一度は出てみたいなあと思っていましたが、今回は先生のお蔭で出る事が出来ました。番組が短くて、残念でした。

ご縁が有ったら、また憧れのしずちゃんに逢いたいです。

 

N.S.さん

自分の国にしずちゃんが入ると私達の日本語学校が見えたのでびっくりしました。有名なしずちゃんがいらっしゃって、色々な事を教えて下さって、本当に良かったです。日本語を教えるのはとても難しいと思います。もっと長い時間見たかったです。

 

W.S.さん

生まれて初めて先生と友達と一緒に家でテレビが見られて、本当に楽しかったです。番組も面白かったです。友達が出ると大笑いしていましたが、自分が映ると凄く恥ずかしかったです。番組が始まるまで自分が何をするところが映されるのかとても不安でしたが、見た後は変なシーンが無くてホッとしました。この番組を見て、教師と言う職業の難しさを知りました。

 

N.R.さん

自分が勉強している日本語学校と、世界遺産アンコールワットが同時に日本中、そして世界中に放送されて、とても嬉しかったです。NHKに自分が出演出来て、超有名人のしずちゃんにも出会えて、本当に良かったです。

 

P.W.さん

先進国と発展途上国が比較されて進む番組に見えました。比較の対象にもならない程の差が有ったのでそれほど気にはなりませんでしたが、、、。

 

S.R.さん

まさか自分が映っているとは思わなかったので、画面に自分の顔が大きく出て来てびっくりしました。

 

Y.P.さん

お客様をご案内している時間だったので、自分では見られなかったんですが、友達に「映ったよ」と言われて、見られなくてとても残念でした。再放送が有ったら教えて下さい。

 

Y.C.さん

色々な人に「良く映ってたよ」と言われていますが、放送時間は仕事中で見られなかったので、写真やビデオを見せてもらいました。昨年初めて日本に行けて、今回はNHKに出られて、いい事が続いています。また日本に行きたいです。

 

H.R.さん

先生、NHKを見ました。凄かったです。先生や皆さんが見えて、良かったです。





NPOクメールへの寄付は、下記のリンクからもできるようになりました。


日本語学習者のための支援


ご支援をどうぞ宜しくお願い致します。